W 2017 roku zespół kilkudziesięciu polskich tłumaczy i edytorów, historyków, socjologów i językoznawców pod redakcją naukową prof. Tadeusza Epszteina zakończył wieloletnią pracę nad wydaniem 37-tomowej pełnej edycji Archiwum Ringelbluma. Trwały także prace nad jej tłumaczeniem na język angielski. Drukiem ukazał się pierwszy tom: „Warsaw Ghetto. Everyday Life” pod redakcją dr Katarzyny
Person.
W pracowni digitalizacji Instytutu specjaliści zeskanowali dokumenty Archiwum. Następnie zostały one udostępnione na portalu Delet. Słowo „delet” po hebrajsku oznacza „drzwi”. Otworzyliśmy je szeroko. Dziś każdy może obejrzeć świadectwa zachowane w Archiwum. Portal umożliwia zalogowanym użytkownikom pracę z wykorzystaniem udostępnionych zasobów, a dzięki interaktywnym narzędziom także tworzenie wirtualnych materiałów edukacyjnych — lekcji, warsztatów i oprowadzań kuratorskich.
Portal Delet jest realizowany dzięki dofinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Kultura Cyfrowa 2016–2018.
Świadectwa zachowane w Archiwum może obejrzeć każdy, zaś zalogowani użytkownicy mają możliwość pracy z wykorzystaniem udostępnionych zasobów.
Więcej informacji znajdziesz tutaj.
